dabing

21. října 2007 v 12:32 | Terík
tak mě jen napadlo,co si myslíte o českém dabingu......já si myslím,že většinou je celkem na houby a že by konečně češi mohli pochopit,že není potřeba překládat úplně všechny seriály nebo filmy....pravda...simpsonovi sou dobře nadabovaní......některé filmy taky....ale asi mi většina dáte za pravdu,že takový dabing k seriálu prison break (česky útěk z vězení) je na ......... už to že přeložili prison break jako útěk z vězení...no uznejte sami neznělo by lííp ,kdyby to bylo pořád prison break???a všechna intonace a všechno....

ten seriál je mnohem lepší s titulkama,než česky nadabovaný....to samé u seriálu lost...no...zase ty moje kecy...:)

kdyžtak mi napište do komentíků vaše názory :)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama